ERFREUEN SIE IHREN GAUMEN

Genießen Sie in unserer Gaststube ganz nach Ihrem Geschmack – die ländlich-frische Küche hält für jeden etwas bereit.

Wie wäre es z.B. mit einem marinierten Ziegenkäse auf Blattsalaten für den kleinen Hunger oder Großmutter´s Schmorkotelett mit warmem Kartoffelsalat für den großen Appetit? Unsere Speisekarte hält auch feine Fleisch- und Fischgerichte sowie Vegetarisches für Sie bereit. Dazu servieren wir Ihnen gerne einen Wein aus der Region, ein Bier vom Fass oder etwas Hochprozentiges aus dem Brennkessel.

Unser Restaurant wurde zum fünften Mal in Folge in den Slow-Food-Genussführer 2017/18 aufgenommen. Slow-Food steht für eine handwerkliche Zubereitung regionaler Lebensmittel die von einem freundlichen Service in schönem Ambiente serviert werden und so für den Gast zum Genuss werden.

Sie haben einen Grund zu Feiern? Ob Taufe, Erstkommunion, Konfirmation, Hochzeit, Geburtstag… – gerne beraten wir Sie unverbindlich und erstellen Ihnen ein Angebot. Unser Restaurant bietet Platz für bis zu 60 Personen.
Im “Alten Stadttor” wird Ihr Fest sicher zu einem Erlebnis.

Sie lieben es romantisch? Bei einem Kerzendinner in unserem Restaurant verwöhnen wir Sie gerne – reservieren Sie sich Ihren Platz.

Wenn Sie auf der Suche nach einem passenden Geschenk sind haben wir das Richtige für Sie: ein GUTSCHEIN für unser Restaurant oder Hotel sorgt zu allen Anlässen für frohe Gesichter. Auf Wunsch senden wir Ihnen den Gutschein auch per Post zu.

Restaurant-Öffnungszeiten:
Täglich ab 17.00 Uhr
Freitag – Sonntag und an Feiertagen
11.30 Uhr – 14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr
– Montags Ruhetag –
Telefon 06762 9313-0 · Fax 06762 9313-22

AUS LIEBE ZUR REGION…

— finden Sie auch bei uns die Regionalmarke SooNahe. Produkte von Nahe und Hunsrück – vom Erzeuger direkt für den Verbraucher. Ein Blick in unseren Verkaufsschrank lohnt sich!

SPEISEKARTE

Aus dem Suppentopf

Hunsrücker Festtagssuppe vom Rind € 4,20
mit Fleischwürfeln, hausgemachten Markklößchen, Nudeln und Frühlingsgemüse

Feine Tomaten-Zucchinicremesuppe€ 4,80
mit Sahnehäubchen und gerösteten Brotwürfelchen

Klein aber fein

Kleine bunte Salatschüssel € 3,80
mit Radieschen, gerösteten Brotwürfelchen und Joghurt-Kräuter-Dressing

Geröstetes Bauernbrot € 4,50
mit Tomaten, Knoblauchöl, schwarzem Pfeffer und Frühlingslauch

Geröstetes Bauernbrot € 6,50
mit Tomaten, Knoblauchöl, schwarzem Pfeffer Frühlingslauch & mit Ziegenkäse überbacken

Frisch vom Markt

Salatteller “Sommerfrische” € 10,50
mit bunten Blattsalaten, Feta, Thunfisch, Oliven und feinem Balsamico-Dressing

Warmer handgeschöpfter Hunsrücker Flammkä´s € 10,50
(Kuhmilchweichkäse aus biologisch-dynamischer Landwirtschaft) vom Bornwiesenhof, mit Kräutern mariniert auf Blattsalaten mit gerösteten Kernen und feinem Blaubeer-Dressing

Grosser, bunter Salatteller € 12,50
mit Rohkost- und Blattsalaten, gebratenen Hähnchenbruststreifen und Champignons, gerösteten Sonnenblumenkernen und Joghurt-Kräuter-Dressing

Vegetarisch

Cous-Cous € 9,80
mit gegrilltem Feta in Honig mariniert und buntem mediteranem Gemüse


Weisse und grüne Bandnudeln
€ 9,80
mit fruchtigen Kirschtomaten, getrockneten Tomaten, Basilikumpesto, Pinienkernen und frisch geriebenem Parmesan

Deftiges

Hunsrücker “Gefellte Kließ” € 11,50
Hausgemachte Kartoffelklöße mit Hackfleisch-Leberwurstfüllung, Specksauce, Apfelmus und kleinem buntem Salat

Schweineschnitzel vom Hunsrücker Schwein € 12,80
in Hunsrücker Rapsöl goldbraun gebraten, wahlweise mit Champignonrahmsauce, Paprikasauce oder “Wiener Art”, Pommes frites und kleinem buntem Salat

Wildbratwurstschnecke vom Hunsrücker Brückhof-Damwild € 9,50
mit Großmutter´s warmem Kartoffelsalat, Bopparder Klostersenf und Bauernbrot

Feine Fleisch- und Fischgerichte

Pikante Putenstreifen € 12,80
mit Zwiebeln und feinen Gewürzen gebraten im Reisbett mit Bärlauchquark und kleinem buntem Salat

Schweinefiletmedaillons vom Eifelschwein € 18,90
mit Pfifferlingrahmsauce, Kartoffelbällchen und kleinem buntem Salat

Rumpsteak (250g) € 19,90
aus der neuen Heimat der Hunsrücker Auswanderer mit hausgemachter Kräuterbutter, Bratkartoffeln
und kleinem buntem Salat

Schollenfilet (aus nachhaltiger Fischerei) € 14,80
auf feinem Gemüse-Risotto mit kleinem buntem Salat und Joghurt-Kräuter-Dressing

Für die Kleinen

Ein Teller Pommes frites € 2,50
mit Tomatenketchup und Mayonnaise

Ein Teller Bandnudeln € 3,50
mit Sauce

Fischstäbchen € 6,50
mit Pommes frites, Remouladensauce und kl. Salat

Kleine Hähnchenbrust im Knuspermantel € 7,50
mit Kartoffelbällchen und kl. Salat

Kleines Schweineschnitzel € 7,50
mit Pommes frites und kl. Salat

Dessert

Hausgebackener Schokoladenkuchen € 4,80
“Altes Stadttor” mit Nüssen, Mandeln, feinen Waldbeeren, Vanilleeis und Sahnehäubchen

Holunderblüten-Panna Cotta € 4,20
im Weckglas serviert, mit Kirschkompott und Sahnehäubchen

Hausgemachtes Himbeer-Eis € 4,50
mit Schokoladensauce und Sahnehäubchen

Für den kleinen Dessert- und Kaffeehunger € 3,20
Eine Kugel Eis nach Wahl und ein belebender Espresso

Landgasthof & Hotel
Altes Stadttor
56288 Kastellaun
Marktstr. 4a
Telefon 06762-93130
info@altesstadttor.de

Restaurant-Öffnungszeiten:
Täglich ab 17.00 Uhr
Fr. – So. und an Feiertagen
11.30 Uhr – 14.30 Uhr
und ab 17.00 Uhr
– Montags Ruhetag –